Ny hjemmeside om Cianciana
- Bo Funder
- 9. maj
- 4 min læsning
Så er der nyt på bloggen igen!
Denne gang med nyt på min hjemmeside, som er blevet udbygget. Vi har efterhånden haft mange besøgende, fra både Danmark og Canada, i vores huse i dejlige Cianciana, og hver eneste gang dukker en masse af de samme spørgsmål op – og også en masse nye.
(scroll down for English)
Så over en frokost hos Vito's (Panificio San Giuseppe), kom idéen op om, at lave en egentlig hjemmeside, som kunne indeholde svar på alle de spørgsmål én gang for alle. Vi tænker at det ikke kun er vores venner og familie, der har spørgsmål, så vi håber siden kan blive et nyttigt værktøj for alle, der besøger eller lever i Cianciana – på fuld- eller deltid.
Det er ikke meningen, at hjemmesiden nogensinde skal blive helt færdig, men at den skal vokse og justeres efterhånden som ting vokser og ændres i og omkring byen. Så ethvert bidrag til siden modtages med kyshånd – hvad enten det er faktuelle rettelser til det vi har lagt op, eller idéer til oplevelser, events, butikker og så videre, som vi har glemt eller ikke kender til. Skriv gerne til os, og jo mere information du ligger inde med (billeder, links osv), jo bedre.
Der er i denne første udgave fire dele af hjemmesiden – en åbningsside med bykort, hvor de vigtigste restauranter, barer/caféer, indkøbsmuligheder mv er sat ind.
I menuen 'I Cianciana' kan du læse om seværdigheder i byen, sport og fritid, og om mærkedage og events, som står på gennem året.
'Outside of Cianciana' giver idéer til ture og oplevelser uden for byen. Den er delt ind i 1 time fra Cianciana, 2 timer fra Cianciana, og 2+ timer fra Cianciana. Vi koncentrerer os primært om seværdigheder og oplevelser på den vestlige del af Sicilien, men der kommer også til at snige sig ting ind fra den østlige del.
'Practical Information' er alt dét du gerne vil vide, hvis du skal holde kort eller lang ferie i byen, eller hvis du har planer om at købe hus eller sågar bosætte dig her. Det er planen, at vi med tiden vil lægge en egentlig guide ud til dig, der påtænker at købe feriehus i byen eller som måske leger med tanken om at bo her fast hele året. Der er nemlig MANGE ting at tage højde for, og det er ikke helt de samme ting du skal fokusere på, afhængig af hvordan du vil bo i Cianciana.
Så nu er bolden kastet op og er i spil! ... vi håber I vil få glæde af siden, og se den som en levende ting, der kommer til at ændre sig med tiden.
Hjemmesiden er på engelsk, selvom resten af min hjemmeside og blog er på dansk, da det giver bedst mening.
Velkommen!
--
New website about Cianciana
There's something new on the blog again!
This time with something new on my website, which has been expanded. We have had many visitors, from both Denmark and Canada, to our houses in lovely Cianciana, and every time a lot of the same questions pop up – and also a lot of new ones.
So over lunch at Vito's (Panificio San Giuseppe), the idea came up to make an actual website that could contain answers to all those questions once and for all. We think that it's not just our friends and family who have questions, so we hope the site can become a useful tool for everyone who visits or lives in Cianciana – full or part time.
The website is not meant to ever be completely finished, but that it will grow and adjust as things grow and change in and around the town. So any contribution to the site is welcomed – whether it is factual corrections to what we have posted, or ideas for experiences, events, shops and so on that we have forgotten or do not know about. Please write to us, and the more information you have (pictures, links etc.), the better.
In this first edition, there are four parts of the website – an opening page with a city map, where the most important restaurants, bars/cafes, shopping opportunities etc. are inserted.
In the menu 'In Cianciana' you can read about sights in the city, sports and leisure, and about anniversaries and events that are taking place throughout the year.
'Outside of Cianciana' gives ideas for trips and experiences outside the city. It is divided into 1 hour from Cianciana, 2 hours from Cianciana, and 2+ hours from Cianciana. We mainly concentrate on sights and experiences in the western part of Sicily, but things will also sneak in from the eastern part.
'Practical Information' is everything you would like to know if you are going to have a short or long holiday in the town, or if you are planning to buy a house or even settle here. The plan is that we will eventually publish a real guide for those of you who are thinking of buying a holiday home in the town or who are perhaps toying with the idea of living here permanently all year round. There are MANY things to take into account, and it is not exactly the same things that you should focus on, depending on how you want to live in Cianciana.
So now the ball is thrown up and is in play! ... we hope you will enjoy the site, and see it as a living thing that will change over time.
The website is in English, although the rest of my website and blog are in Danish, as it makes the most sense.
Welcome!
Commentaires